News/views: Pirates win bid on Korean MVP

997ed15b104f86c6124ea752087bf78e_crop_north

Jung-Ho Kang slugged 40 home runs and was the Korean league’s MVP in 2014. — YUNHAP

DEJAN KOVACEVIC, DK ON PITTSBURGH SPORTS

News: The Pirates have submitted the winning bid of $5,002,015 to negotiate with Korean power-hitting shortstop Jung-Ho Kang, according to CBS Sports’ Jon Heyman. They now have, per international rules, a 30-day window in which to sign a player known to be seeking a deal of three or four years at roughly $5 million annually.

Views: Well, that’s a first. The Pirates have been active in Korea, even sending their Latin American scouts there on occasion, and have turned up amateur talent. But I’d long gotten the impression from Frank Coonelly and Neal Huntington that the odds were so stacked against them in the bidding system for Japanese and Korean professional players — which is wholly separate from other international processes — that they’d never compete.

Kang, 27, batted .356./.459/.739 with 40 home runs for Nexen, a team based in Seoul. Here’s much more on his season from Yonhap News Agency in Korea.

Here are some 2014 highlights:

The immediate question, of course, is whether or not the Pirates will sign him. I’d be stunned if they didn’t. They knew Kang’s asking price entering the bidding, and Kang’s U.S.-based agent, Alan Nero, has made no secret of his wish to come to the majors. A player in Korea must complete seven full seasons there to be eligible for posting, so this is a big goal. Kang will want to come.

The hotter question, beyond that, is how this impacts Jordy Mercer and/or Neil Walker. Although Kang played short for Nexen, that doesn’t mean he can do it at the highest level. It’s no place to take a defensive gamble.

A rather predictable offseason just got pretty interesting, huh?